Felina

Walt vender tilbage til Albuquerque for at tage afsked, sikre familiens penge og gøre op med Jacks bande.

Resumé

Walter White sidder i en stjålet bil i sneen i New Hampshire, mens politiet nærmer sig. Han finder bilnøglerne bag solskærmen og kører sydpå mod New Mexico.

Hans første mål er Gretchen og Elliott Schwartz. Han venter på dem i deres store hus og får dem til at love, at de vil give de penge, han har med, videre til Walt Jr., når sønnen fylder 18. For at sikre sig, at de holder løftet, lader han røde laserprikker glimte på deres bryster og siger, at to lejemordere holder øje med dem. I virkeligheden er det Badger og Skinny Pete med laserpointere. Af dem hører Walt også, at hans blå meth stadig er på markedet – og forstår, at Jesse må være i live.

Walt opsøger derefter Skyler White i den lille lejlighed, hvor hun nu bor med børnene. Han giver hende et lotterikupon med koordinaterne til det sted, hvor Hank og Gomez ligger begravet, så hun kan bruge det i forhandlingerne med anklagemyndigheden. Og for første gang erkender han, at han ikke gjorde det for familien, men for sin egen skyld: Han var god til det, og han følte sig levende. Han ser Holly en sidste gang og ser på afstand Walt Jr. komme hjem.

Walt arrangerer et møde med Lydia Rodarte-Quayle og Todd Alquist på en café og foregiver at ville tilbyde dem en ny metode. Under mødet får han lagt ricin i Lydias sødemiddel. Derefter kører han ud til Jacks gemmested. Han har et fjernstyret maskingevær i bilens bagagerum.

Jack vil dræbe Walt med det samme, men Walt får ham til at hente Jesse Pinkman, som er i lænker. Da Walt ser Jesse, kaster han sig over ham og trykker på fjernbetjeningen. Maskingeværet meier banden ned, og Walt selv bliver ramt. Jesse kvæler Todd med sine lænker, og Walt skyder Jack. Walt beder Jesse om at dræbe ham, men Jesse nægter. Walt besvarer Todds telefon og fortæller Lydia, at hun er blevet forgiftet. Jesse kører væk, grædende og leende på samme tid.

Walt går alene ind i laboratoriet og ser på udstyret. Han dør på gulvet, da politiet ankommer.

Vigtige øjeblikke

• Besøget hos Gretchen og Elliott og de falske lejemordere
• Walt indrømmer over for Skyler, at han gjorde det for sig selv
• Ricinen i Lydias sødemiddel
• Maskingeværet, der udsletter Jacks bande
• Jesse nægter at dræbe Walt og flygter
• Walt dør i laboratoriet

Karakterer i afsnittet

• Walter White – gør sine regnskaber op
• Jesse Pinkman – endelig fri
• Skyler White – får Walts sidste indrømmelse
• Walt Jr. – ser ikke sin far, men bliver set
• Marie Schrader – advarer Skyler om, at Walt er tilbage
• Todd Alquist – dræbt af Jesse
• Lydia Rodarte-Quayle – forgiftet af Walt
• Jack, Gretchen, Elliott, Badger, Skinny Pete og baby Holly

Bag om afsnittet

Vince Gilligan har både skrevet og instrueret seriefinalen, ligesom han stod bag Pilot. Titlen er et anagram af “Finale” og henviser også til Felina, kvinden i Marty Robbins’ sang “El Paso”, som Walt finder på et kassettebånd i den stjålne bil. Afsnittet slutter med Badfingers “Baby Blue” – en tydelig hentydning til Walts blå meth.

Hvorfor afsnittet betyder noget

“Felina” giver Walt en afslutning, han selv er med til at forme. Han kan ikke redde dem, han har mistet, men han kan rydde op: Han sikrer familiens penge, befrier Jesse og hævner Hank. Det vigtigste er dog erkendelsen over for Skyler. Efter fem sæsoner med undskyldninger siger Walt endelig sandheden om sig selv. Han dør alene i et laboratorium – det eneste sted, hvor han nogensinde følte sig hjemme. Det er en værdig afslutning på sæson 5 og på hele serien.