Rabid Dog

Hank og Gomez bruger Jesse som vidne mod Walt – og Walt beder Todds onkel Jack om at dræbe ham.

Resumé

Walter White kommer hjem og finder huset gennemblødt af benzin, men uden spor af Jesse Pinkman. Han får hurtigt gjort rent, så godt det lader sig gøre, og finder på en historie til Skyler White og Walt Jr. om en defekt benzinpumpe. Ingen af dem tror rigtig på den, og familien flytter midlertidigt ind på et hotel.

Afsnittet spoler derefter tilbage og viser, hvad der skete. Jesse var i fuld gang med at hælde benzin ud, da Hank Schrader, som havde fulgt efter ham, kom ind og stoppede ham. Hank ser en mulighed: Jesse er det vidne, han har manglet. Han tager Jesse med hjem, hvor Marie Schrader modvilligt må finde sig i ham som gæst, og sammen med Gomez optager han Jesses forklaring om alt, hvad han ved om Walt.

Walt forsøger at finde Jesse og overbevise sig selv om, at han stadig kan tale ham til fornuft. Saul Goodman antyder, at der kun er én løsning på et problem som Jesse, men Walt afviser det. Skyler er mere kold og antyder, at endnu et liv ikke gør den store forskel nu.

Hank har dog et problem: Jesses ord er ikke nok. Han får derfor Jesse til at gå med til at mødes med Walt på en plads midt i byen, iført en skjult mikrofon, i håb om at Walt vil sige noget, der kan bruges. Jesse tager derhen, men ser en kraftig mand stå i nærheden af Walt og frygter, at det er en lejemorder. Han går væk og ringer i stedet til Walt med en trussel: Næste gang vil han ramme ham, hvor det virkelig gør ondt. Hank er rasende, men Jesse siger, at han har en bedre plan.

Walt er nu overbevist om, at Jesse ikke kan reddes. Han ringer til Todd Alquist og siger, at han har et job til hans onkel Jack.

Vigtige øjeblikke

• Walt finder huset dækket af benzin og lyver om en benzinpumpe
• Tilbageblikket, hvor Hank stopper Jesse
• Jesse optager sin forklaring hjemme hos Hank og Marie
• Skyler antyder, at Jesse må dø
• Mødet på pladsen, hvor Jesse får kolde fødder
• Walt ringer til Todd og bestiller drabet på Jesse

Karakterer i afsnittet

• Walter White – forsøger at redde Jesse, men giver op
• Jesse Pinkman – skifter side og bliver Hanks vidne
• Hank Schrader – har endelig et vidne, men mangler beviser
• Marie Schrader – får Jesse i huset
• Skyler White – har ingen sympati tilbage for Jesse
• Walt Jr. – kan mærke, at faren lyver
• Saul Goodman – rådgiver Walt om at skaffe sig af med Jesse
• Todd Alquist – får Walts opkald
• Gomez – Hanks makker i DEA

Bag om afsnittet

Sam Catlin har både skrevet og instrueret afsnittet. Det er bygget op omkring et tidsspring, hvor seeren først ser Walts side af sagen og derefter, hvad der i virkeligheden skete med Jesse – et greb, serien flere gange har brugt til at skabe spænding.

Hvorfor afsnittet betyder noget

Titlen henviser til Jesse som en hund, der er blevet farlig, og som ifølge Saul må aflives. Det er afsnittet, hvor Walt træffer det valg, han længe har undgået: at give ordre til at dræbe Jesse. Samtidig viser det, at Hank er villig til at ofre Jesse for at fange Walt. Jesse er nu bare en brik for begge sider, og afsnittet lægger alle brikkerne til rette for opgøret i To’hajiilee.