Problem Dog

Jesse taler om sin skyld i en støttegruppe, og Hank får Walt til at hjælpe sig med efterforskningen af Gus.

Resumé

Jesse Pinkman har fået en ny plads i organisationen hos Gus Fring, men indeni er han stadig knust over drabet på Gale. Når han ikke arbejder, sidder han for sig selv og spiller computerspil i timevis, mens huset står tomt efter festerne. Han vender tilbage til den støttegruppe for misbrugere, han tidligere har gået i, og her taler han om noget, han har gjort. Han pakker det ind og fortæller om en hund, han måtte aflive, fordi den var blevet et problem. Gruppens leder opfordrer ham til at tilgive sig selv, og det er mere, end Jesse kan bære. Han bliver vred og afslører, at han kun var kommet for at sælge stoffer til de andre i gruppen. Han kan ikke tage imod tilgivelse for noget, han ikke selv kan tilgive.

Imens har Walter White besluttet, at Gus skal dø, og at Jesse er den eneste, der kan komme tæt nok på ham. Walt har fremstillet ricin, og han presser Jesse til at bruge giften, hvis han får chancen. Jesse siger ja, men da muligheden opstår, gør han det ikke. Walt opdager, at Jesse ikke har udført planen, og mistilliden mellem de to vokser.

Gus har sine egne problemer. Kartellet presser ham, og han står over for en konflikt, han ikke kan købe sig ud af. Sammen med Mike Ehrmantraut må han forholde sig til kartellets krav, og det er tydeligt, at roen omkring hans forretning er ved at slå sprækker.

Hank Schrader er ikke længere overbevist om, at Gale var den kemiker, han ledte efter, og han er begyndt at grave i forbindelsen mellem Gale og Gus. Han er stadig afhængig af andre for at komme rundt, og han beder Walt om at køre ham. Uden at vide det trækker Hank den mand, han jagter, med ind i sin egen efterforskning. Til sidst fremlægger Hank sin teori om Gus for sine kolleger i DEA – og han har mere at komme med, end de havde regnet med.

Vigtige øjeblikke

• Jesse alene med computerspillet i sit tomme hus
• Jesses bekendelse i støttegruppen om “hunden”, der måtte aflives
• Jesses udbrud, da gruppens leder taler om tilgivelse
• Walt, der presser Jesse til at bruge ricinen mod Gus
• Kartellets voksende pres på Gus
• Hank, der beder Walt om at køre ham, og fremlægger sin teori for DEA

Karakterer i afsnittet

• Jesse Pinkman – kæmper med skylden over Gale
• Walter White – vil have Jesse til at dræbe Gus
• Gus Fring – under pres fra kartellet
• Mike Ehrmantraut – Gus’ højre hånd
• Hank Schrader – på sporet af Gus
• Lederen af støttegruppen

Bag om afsnittet

Afsnittet er både skrevet og instrueret af Peter Gould, der senere skabte spinoff-serien Better Call Saul sammen med Vince Gilligan. Jesses monolog i støttegruppen regnes for en af Aaron Pauls stærkeste præstationer i serien.

Hvorfor afsnittet betyder noget

“Problem Dog” handler om skyld og om, hvad man gør med den. Jesse kan hverken glemme eller tilgive sig selv, og han ender med at stikke til de mennesker, der prøver at hjælpe ham. Walt har derimod ingen moralske skrupler – han ser Jesse som et redskab i kampen mod Gus. Samtidig strammes trådene: Gus er presset af kartellet, og Hank nærmer sig sandheden med Walt som sin intetanende chauffør. Afsnittet lægger op til “Hermanos”, hvor Gus’ fortid bliver afsløret, og til den anden halvdel af sæson 4.