Cornered

Skyler begynder at frygte, hvad Walt er involveret i, og Walt bliver rasende over at blive betragtet som en mand i fare.

Resumé

Skyler White har set nyhederne om drabet på Gale, og hun lægger to og to sammen. Hun konfronterer Walter White og foreslår, at han går til politiet, hvis han er i fare. Hun ser ham som en mand, der er havnet i noget, han ikke kan komme ud af. Men det er netop den rolle, Walt ikke vil have. I afsnittets mest berømte scene gør han det iskoldt klart for hende, at han ikke er den, der skal være bange – han er den, andre skal være bange for. Skyler bliver ikke beroliget. Hun bliver skræmt.

Hun sætter sig ind i bilen med sin lille datter og kører mod Four Corners, stedet hvor fire delstater mødes. Der slår hun plat og krone om, hvorvidt hun skal tage væk. Mønten giver hende ikke det svar, hun vil have, og til sidst kører hun hjem igen. Hun kan ikke flygte – i hvert fald ikke endnu – og hun vælger at blive for at beskytte familien.

Walt er ved at blive kvalt af sin egen stolthed. Han er sikker på, at det røveri, Jesse Pinkman afværgede sammen med Mike, var iscenesat af Gus, og han fortæller Jesse det. Han forsøger at overbevise ham om, at Gus kun bruger ham til at splitte dem ad. Jesse vil ikke høre det. For første gang i lang tid føler han sig værdsat, og han tager Walts mistanke som et tegn på jalousi.

I laboratoriet tager Walt en beslutning, der rammer andre end ham selv. Han har ikke lyst til at gøre rent efter kogningen og får i stedet nogle af de mexicanske kvinder fra industrivaskeriet til at gøre det. Gus reagerer ved at få kvinderne sendt ud af landet. Walt har brudt en regel, og det er nogle andre, der betaler – uden at han ser ud til at tage sig synderligt af det.

Vigtige øjeblikke

• Skyler, der beder Walt gå til politiet
• Walts udbrud om, at han ikke er i fare, men selv er faren
• Skylers tur til Four Corners og møntkastet
• Walt, der prøver at overbevise Jesse om, at røveriet var iscenesat
• Vaskeri-kvinderne, der betaler prisen for Walts beslutning

Karakterer i afsnittet

• Walter White – nægter at blive set som et offer
• Skyler White – bange for sin egen mand
• Jesse Pinkman – trofast over for sin nye rolle
• Holly – Walt og Skylers datter
• Kvinderne fra industrivaskeriet

Bag om afsnittet

Afsnittet er skrevet af Gennifer Hutchison og instrueret af Michael Slovis, der ellers var seriens faste fotograf. Walts tale til Skyler er blevet et af de mest citerede øjeblikke i hele serien og et fast referencepunkt, når der tales om hans forvandling til Heisenberg.

Hvorfor afsnittet betyder noget

“Cornered” er afsnittet, hvor Walt siger højt, hvad han er blevet. Han vil hellere skræmme sin kone end at indrømme, at han er presset, og hans stolthed er blevet vigtigere end hans familie. Skylers reaktion er afgørende: Fra nu af forstår hun, at faren ikke kommer udefra, og det ændrer hendes forhold til Walt for resten af serien. Samtidig viser afsnittet, at Walt nu skader uskyldige uden at tænke over det, og at kløften mellem ham og Jesse vokser. Titlen beskriver præcis, hvor Walt befinder sig i sæson 4: trængt op i et hjørne, hvor han slår ud efter alt omkring sig.