Abiquiu

Skyler bliver involveret i hvidvaskningen, og Jesse opdager, hvem der står bag drabet på Combo.

Resumé

Afsnittet åbner med et tilbageblik. Jesse Pinkman og Jane besøger Georgia O’Keeffe-museet i Santa Fe, hvor Jane forsøger at få ham til at forstå, hvorfor kunstneren malede den samme dør igen og igen. Det er et af de sjældne lyse minder fra deres tid sammen, og det står i skarp kontrast til det sted, Jesse befinder sig nu.

I nutiden er Skyler White gået fra at tie om Walts forbrydelser til at tage del i dem. Hun har forstået, at pengene skal kunne forklares, og at Walter White og Saul Goodman ikke har en holdbar plan. Sauls forslag om at købe en laser tag-hal afviser hun blankt. I stedet peger hun på bilvasken, hvor Walt arbejdede ved siden af lærerjobbet – en forretning med mange kontante betalinger, der passer til den historie om spillegevinster, hun allerede har fortalt. Skyler går til opgaven med en grundighed og et overblik, der overrasker både Walt og Saul.

Hank Schrader er i mellemtiden i gang med en lang genoptræning og er bitter og indesluttet. Fremskridtene kommer langsomt, og Marie Schrader kæmper for at holde humøret oppe hos en mand, der nægter at tage imod hjælp.

Jesse går stadig til møder i sin støttegruppe, og her møder han Andrea, en ung mor, der kæmper for at holde sig ren. Han tager med hende hjem og møder hendes lille søn, Brock. Senere går det op for ham, at Andreas lillebror Tomás var den dreng, der skød og dræbte hans ven Combo – og at han blev sat til det af dealere, der arbejder for Gus Fring. Opdagelsen vækker et hævnbegær i Jesse, som han har svært ved at slippe.

Afsnittet slutter med, at Gus inviterer Walt hjem til middag. Over maden taler Gus om forretning på sin rolige, belærende måde, og Walt får en sjælden indsigt i, hvordan hans arbejdsgiver tænker. Middagen er venlig på overfladen, men Walt forlader den uden at vide, om han er en betroet partner eller blot en nyttig medarbejder.

Vigtige øjeblikke

• Tilbageblikket til Jesse og Janes tur til Georgia O’Keeffe-museet
• Skyler afviser Sauls forslag og vælger bilvasken som hvidvaskningsplan
• Hank kæmper med genoptræningen og sin bitterhed
• Jesse møder Andrea og hendes søn, Brock
• Jesse opdager, at Andreas lillebror dræbte Combo
• Walts middag hjemme hos Gus

Karakterer i afsnittet

• Walter White – kemikeren, der får sin kone ind i forretningen
• Skyler White – konen, der tager styringen over hvidvaskningen
• Jesse Pinkman – partneren, der opdager sandheden om Combos død
• Saul Goodman – advokaten, hvis forslag bliver afvist
• Hank Schrader – DEA-agenten under genoptræning
• Marie Schrader – Hanks kone og støtte
• Gus Fring – værten ved middagen
• Jane – Jesses afdøde kæreste i tilbageblikket
• Andrea og Brock – mor og søn, som Jesse møder i støttegruppen

Bag om afsnittet

Afsnittet er skrevet af John Shiban og Thomas Schnauz og instrueret af Michelle MacLaren. Titlen henviser til Abiquiu, den lille by i det nordlige New Mexico, hvor Georgia O’Keeffe boede og arbejdede, og hvor døren fra hendes malerier befandt sig.

Hvorfor afsnittet betyder noget

“Abiquiu” markerer Skylers skifte fra offer til medspiller. Hun tager ikke bare imod Walts penge – hun designer selv den plan, der skal gøre dem rene, og bilvasken bliver et af familiens mest centrale steder resten af serien. Samtidig sætter Jesses opdagelse den kædereaktion i gang, der leder frem til Half Measures og sæsonens dramatiske slutning. Middagen hos Gus viser, hvor ulige forholdet mellem de to mænd er – Gus sætter rammerne, og Walt må gætte på, hvad han egentlig vil.