Phoenix

Holly bliver født, Walt gennemfører en stor handel med Gus, og Jane dør, mens Walt ser til.

Resumé

Walter White når frem med leveringen til Gus Fring, men han når ikke frem til fødslen. Da han kommer på hospitalet, er hans datter, Holly, allerede kommet til verden. Skyler White har født uden ham, og Walt må endnu en gang finde på en forklaring på, hvor han har været.

Handlen med Gus har til gengæld givet mere, end Walt nogensinde har tjent før. Pengene er nok til at sikre familien, og han gemmer dem derhjemme. Men det er svært at bruge dem uden at vække mistanke, og det bliver ikke lettere, da Walt Jr. – i den bedste mening – opretter en hjemmeside, hvor folk kan donere penge til farens kræftbehandling. Walt er alt andet end begejstret for den offentlige opmærksomhed.

Jesse Pinkman har sin andel til gode, men Walt nægter at udbetale den. Han har set Jesse og Jane i heroinrus og vil ikke give en misbruger en stor bunke kontanter. Jane tager sagen i egen hånd. Hun ved nu, hvem Walt er, og truer med at afsløre ham, hvis Jesse ikke får sine penge. Walt bøjer sig og afleverer pengene, og Jesse og Jane begynder at lægge planer om at rejse væk sammen.

Walt er rystet og går på en bar. Her falder han i snak med en fremmed mand, og de to taler om familie, børn og om at se dem træffe dårlige valg. Manden er Donald, Janes far – men det ved ingen af dem. Samtalen får Walt til at tage hjem til Jesse samme nat for at prøve at nå ham.

Han finder Jesse og Jane bevidstløse i sengen efter endnu en rus. Mens Walt forsøger at ruske Jesse vågen, ruller Jane om på ryggen. Hun begynder at kaste op og er ved at blive kvalt. Walt går et skridt frem for at hjælpe – og stopper. Han står og ser på, mens hun dør, og han lader Jesse sove videre.

Vigtige øjeblikke

• Walt misser Hollys fødsel
• Walt Jr.s hjemmeside til indsamling af penge til farens behandling
• Walt holder Jesses andel tilbage
• Jane presser Walt til at betale
• Samtalen på baren mellem Walt og Janes far
• Janes død, som Walt kunne have forhindret

Karakterer i afsnittet

• Walter White – manden, der vælger at lade et menneske dø
• Jesse Pinkman – partneren, der vil have sine penge og en fremtid med Jane
• Skyler White – konen, der føder uden Walt
• Walt Jr. – sønnen, der vil hjælpe sin far
• Jane – Jesses kæreste
• Donald – Janes far
• Holly – Walt og Skylers nyfødte datter

Bag om afsnittet

Afsnittet er skrevet af John Shiban og instrueret af Colin Bucksey. Jane spilles af Krysten Ritter og hendes far, Donald, af John de Lancie, og scenen på baren er et af de få øjeblikke i serien, hvor to af hovedpersonernes verdener mødes uden at nogen af dem ved det.

Hvorfor afsnittet betyder noget

“Phoenix” indeholder et af de mest omtalte øjeblikke i hele serien. Indtil nu har Walt kunnet sige til sig selv, at han dræbte i selvforsvar. Men her truer ingen ham direkte. Han kunne redde Jane med en simpel håndbevægelse, og han lader være, fordi hendes død løser et problem. Det er et koldt, beregnende valg, og det får konsekvenser langt ud over Jesses lejlighed. Kontrasten er voldsom: Afsnittet begynder med et nyt liv og slutter med et, der går tabt. Det fører direkte videre til ABQ, hvor følgerne rammer en hel by, og bliver et vendepunkt i sæson 2.