Breakage

Walt og Jesse bygger deres eget salgsnet op, mens Hank får det sværere, end han vil indrømme.

Resumé

Med Tuco død står Walter White og Jesse Pinkman uden en distributør. Walt har ikke tænkt sig at stoppe, så de må finde en anden vej ud på markedet. Løsningen bliver at sælge selv – eller rettere at lade Jesse organisere et lille netværk af sælgere, der kan tage sig af gaden. Walt laver produktet, Jesse står for distributionen, og pengene deles mellem dem. Det er den samme arbejdsdeling, de prøvede i sæson 1, men nu i større skala.

Jesse henter sine gamle venner ind: Badger, Skinny Pete og Combo. De får hver deres område og hver deres regler, og Jesse prøver for første gang at være chef. Walt er skeptisk over for vennerne, men han vil hellere have, at Jesse tager risikoen ved salget, end at han selv skal ud på gaden. I begyndelsen går det godt, og pengene begynder at komme ind.

Jesse har efter at have mistet sit hus også brug for et nyt sted at bo, og han finder en lejlighed, der giver ham en ny start og en ny base. Samtidig bliver det tydeligt, at hans nye rolle har en bagside. En sælger er udsat derude, og da Skinny Pete bliver røvet af et par narkomaner og mister både stoffer og penge, står Jesse med et problem, han ikke ved, hvordan han skal håndtere. Walt er ikke i tvivl: Hvis andre ser, at man kan stjæle fra dem uden konsekvenser, er forretningen færdig. Han presser Jesse til at gøre noget ved det.

Hank Schrader er hjemme på kontoret igen og bliver behandlet som en helt efter drabet på Tuco. Men bag den høje stemme og de mange jokes kæmper han med noget, han ikke vil tale om. Han har svært ved at finde ro og får anfald af angst, som han gør alt for at skjule for sine kolleger og for Marie Schrader. Tucos grill – de metaltænder, Tuco bar – er blevet et trofæ for hans bedrift, men for Hank er det et minde, han ikke kan holde ud at se på. Til sidst skaffer han sig af med det.

Vigtige øjeblikke

• Walt og Jesse beslutter at bygge deres eget salgsnet
• Jesse giver Badger, Skinny Pete og Combo deres områder og regler
• Jesse finder et nyt sted at bo
• Skinny Pete bliver røvet, og Walt presser Jesse til at reagere
• Hanks skjulte angstanfald efter skudvekslingen
• Hank skiller sig af med Tucos grill

Karakterer i afsnittet

• Walter White – producenten, der vil have forretningen til at vokse
• Jesse Pinkman – partneren, der bliver chef for et salgsnet
• Hank Schrader – helten, der ikke har det godt
• Marie Schrader – Hanks kone
• Badger, Skinny Pete og Combo – Jesses venner og nye sælgere

Bag om afsnittet

Afsnittet er skrevet af Moira Walley-Beckett, der senere skrev flere af seriens mest kendte afsnit, og instrueret af Johan Renck. Titlen kan læses som et begreb fra forretningsverdenen – svind, det tab, en virksomhed må regne med – og den passer både på Walts nye salgsnet og på de menneskelige omkostninger, der følger med.

Hvorfor afsnittet betyder noget

“Breakage” er afsnittet, hvor Walt og Jesse for alvor bliver en forretning. Jesse får ansvar, og Walt får et indblik i, hvad det kræver at styre et netværk: Det er ikke nok at lave det bedste produkt, man må også være villig til at forsvare det. Røveriet af Skinny Pete sætter gang i begivenhederne i Peekaboo. Samtidig giver afsnittet Hank en dybde, han ikke havde i sæson 1. Bag den selvsikre facade er han en mand, der er rystet over at have dræbt – en kontrast til Walt, der langsomt vænner sig til tanken.