Grilled

Walt og Jesse holdes fanget i Hectors hus i ørkenen, indtil Hank dukker op og dræber Tuco.

Resumé

Tuco Salamanca kører Walter White og Jesse Pinkman ud til et lille, isoleret hus midt i ørkenen. Her bor hans onkel Hector, en gammel mand i kørestol, der ikke kan tale og kun kan gøre sig forståelig med en lille klokke. Tuco er overbevist om, at myndighederne er efter ham, og han har en plan: Han vil tage Walt med over grænsen til Mexico, hvor Walt skal koge for ham i stor skala. Jesse er ikke en del af planen – og hvad det betyder for hans chancer for at overleve, er ikke svært at regne ud.

Walt og Jesse forsøger at gennemføre deres plan om at forgifte Tuco, men det er svært at få ham til at spise noget, de har haft fingrene i, når han hele tiden holder øje med dem. Hector følger også med fra sin kørestol. Han kan ikke sige noget, men han kan se, og han forstår mere, end de to fanger regner med. Med blikke og klokkeslag får han advaret sin nevø, og stemningen i det lille hus går fra trykket til livsfarlig.

Imens leder familien efter Walt. Skyler White kan ikke få fat i ham, og sammen med Marie Schrader og Walt Jr. begynder hun at hænge efterlysninger op. Hank Schrader går ind i eftersøgningen, og sporet fører ham til Jesse. Det bliver Jesses bil, der til sidst fører Hank ud i ørkenen.

Inde i huset eskalerer det. Jesse og Tuco ender i et voldsomt slagsmål, og Tuco bliver såret. Netop da kommer Hank kørende. Walt og Jesse når at flygte ud i ørkenen og gemme sig, mens Hank og Tuco står over for hinanden. Det ender i en skudveksling, som Hank vinder: Tuco bliver skudt og dræbt. Walt og Jesse er fri, men de står i ørkenen langt fra alting – og Walt har været væk længe nok til, at det kræver en forklaring.

Vigtige øjeblikke

• Ankomsten til Hectors hus i ørkenen
• Tucos plan om at tage Walt med til Mexico
• Forsøget på at forgifte Tuco, som Hector gennemskuer
• Familien hænger efterlysninger op efter Walt
• Slagsmålet mellem Jesse og Tuco
• Hanks skudveksling med Tuco, der ender med Tucos død

Karakterer i afsnittet

• Walter White – fangen, der prøver at tænke sig ud af situationen
• Jesse Pinkman – den overflødige partner, der er i størst fare
• Tuco Salamanca – den paranoide distributør, der vil til Mexico
• Hank Schrader – svogeren, der finder frem til huset
• Skyler White – konen, der ikke ved, hvor Walt er
• Marie Schrader – søsteren, der hjælper med eftersøgningen
• Walt Jr. – sønnen, der leder efter sin far
• Hector Salamanca – Tucos stumme onkel med klokken

Bag om afsnittet

Afsnittet er skrevet af George Mastras og instrueret af Charles Haid. Det er første gang, Hector Salamanca og hans klokke optræder i serien. Næsten hele fangenskabet foregår i og omkring ét lille hus, og afsnittet minder i sin opbygning om en kammerspilsthriller, hvor spændingen kommer fra blikke og små bevægelser snarere end fra handling.

Hvorfor afsnittet betyder noget

“Grilled” lukker kapitlet om Tuco, der begyndte i sæson 1, men det gør det på en måde, der skaber nye problemer. Det er ikke Walt eller Jesse, der redder sig selv, men Hank – uden at ane, hvem han egentlig redder. Drabet gør ham til helt på arbejdet, men det er også starten på en lang og stille krise. Og Hector, som ser alt, bliver en figur, serien vender tilbage til mange gange. Afsnittet efterlader Walt med en ny opgave: at forklare, hvor han har været. Den løgn er hovedemnet i Bit by a Dead Bee.